Pierluigi Abbondanza erfasst das Wesen
von Svetlana Zakharova
In einem atemberaubenden Fotobuch!

Svetlana Zakharova Pierluigi Abbondanza - copertina








Svetlana Zakharova, Pierluigi Abbondanza-Cover



Geboren aus der glücklichen Sitzung, die vor neun Jahren aufgetreten ist, zwischen dem Fotografen Pierluigi Abbondanza und der Étoile Svetlana Zakharova, die Idee von diesem ersten fotografischen Buch, veröffentlicht von der Lime Edizioni und in allen Buchhandlungen. Ein erstes fotografisches Buch aus zwei Gründen: Es ist das erste unterzeichnet von Pierluigi Abbondanza, Sohn der Kunst, die dann in der Welt der Fotografie seit der Kindheit und ist die erste widmet sich der großen russischen Étoile.

Vor kurzem präsentiert am 27. Februar anlässlich der danzainfiera, im Rahmen des Interviews moderiert von der Journalistin und Tanzkritiker Sara Zuccari, Svetlana Zakharova sprach von diesem ersten Buch mit freudigen und stolzen Tönen: Ich bin sehr glücklich und Stolz auf mein erstes Buch-die Zakharova beantwortet Sara Zuccari-und ich möchte darauf hinweisen, dass es nicht nur eine Sammlung von Fotografien, sondern ein Buch, das effektiv porträtiert meinen Tanz. Ich glaube, dass der Hauptzweck, den wir zu Beginn dieser Arbeit gesetzt hatten, vollständig erreicht wurde: in diesen Fotografien kann man die Seele meines Seins als Künstler lesen, denn die, die man sieht, sind keine einfachen Aufnahmen, sondern die Treue Repräsentation der Essenz von Svetlana Zakharova».

In dem Buch, ästhetisch einwandfrei, die wirklich atemberaubende Aufnahmen von Pierluigi Abbondanza sind mit den Gedanken und Worten der gleichen Zahkarova, die daher der Autor von zweisprachigen Texten, weil in Italienisch und Englisch geschrieben, Volumen durchmischt. Blätternd durch diese Monographie, zusätzlich zum sein offensichtlich ekstatisch durch eine technische und künstlerische Vollkommenheit, die effektiv in den mehr als 150 Bildern ausgedrückt wird, merkt man sofort, wie diese, in der Farbe und in schwarz weiß, organisiert werden, respektierend ein Logisches Kriterium: es beginnt mit der Serie von Fotografien, die Svetlana Zakharova während einer Lektion verewigen, um zu der Serie von Fotografien zu kommen, die während ihrer Auftritte in Europa aufgenommen wurden.

Die verschiedenen Abschnitte des Buches zeigen die vielen wichtigen Rollen von Étoile in den Meisterwerken der klassischen und modernen Ballett gespielt: Swan Lake, Distant Schreie, plus minus null, russische Jahreszeiten, Concerto dsch, Carmen Suite, La Ronde des Lutins, Tristan, der Schwan , Offenbarung, die Bajadere.

Mehr als ein fotografisches Buch ich glaube, Sie können ein echtes Kunstwerk, das Blätter Stromschlag jeder, hält es in seinen Händen, die durchsuchen und, Seite für Seite, bleibt vollständig von der schamlosen Schönheit dieses Korpus von Fotografien und Gedanken fasziniert Originale, die uns ein realistisches und weit reichendes Porträt dessen geben, was die künstlerische Essenz eines großen Étoile unserer Zeit ist.

Leonilde Zuccari

Fotos von Pierluigi Abbondanza






Svetlana Zakharova: das Buch


Elizabeth Agrati
Backstage, featured
12/01/2015

Pierluigi Abbondanza Zeichen das erste Buch

Foto von Svetlana Zakharova, eine Kurzgeschichte

Für Bilder von zeitlosen Emotionen, dass die

Sein Tanz weiß, wie man vermittelt.



Der Tanz ist vielleicht der ephemerste der Künste. Wie können wir die perfekte Bewegung zu erfassen, starrte auf einen einzigen Frame die Emotionen, die hinter jeder Geste lauern, mit jedem Blick? Doch Flipping durch die Seiten des Fotobuch von Svetlana Zakharova, realisiert in mehr als zwei Jahren der Arbeit des Fotografen Pierluigi Abbondanza, können Sie erfassen die Essenz des Tanzes und seine tausend Facetten, die süße einer Liebkosung, die Leidenschaft Überwältigend von einer Umarmung, die Aufgabe, die Gnade, die Reinheit der Linien. "nicht jeder weiß, wie schwierig es ist, das Ballett zu fotografieren, wie schwierig es ist, den genauen Moment einzufangen, zu wissen, wie man diesen Moment nutzt, wo die Position perfekt ist und die darin enthaltene Emotion kristallisiert", sagt Étoile. Es ist notwendig, den Tanz, die Schritte kennen, identifizieren in den Tänzern: Pierluigi Abbondanza hat gelernt, diesen Moment zu ergreifen, um seinen Atem zu geben, dass der Tänzer, um im gleichen Augenblick, in dem der Tanz verwandelt sich in zeitlose Emotionen zu schießen.

Das Treffen zwischen Svetlana Zakharova und Pierluigi Abbondanza findet vor neun Jahren statt, als der Fotograf, der schon seit vielen Jahren im Ballett tätig ist, die Möglichkeit hat, den Étoile während einer Stunde zu fotografieren, wobei er von dieser Vereinigung sofort fasziniert bleibt. Außergewöhnliche Schönheit, Technik und Herz. In der Zeit wachsen Freundschaft und gegenseitige Wertschätzung bis zu dem Punkt, dass Svetlana Zakharova beschließt, der Fülle die Realisierung Ihres ersten Buches anzuvertrauen. Nicht eine Biographie, wie der Künstler hervorhebt, eher eine Erzählung für Bilder von seinem außergewöhnlichen künstlerischen Weg, ein Versuch, die Distanz zwischen Tänzer und Publikum zu überbrücken und die tiefsten Emotionen hervorzuheben. In über 150 Aufnahmen, in Farbe und schwarz und weiß, im Test und in den wichtigsten Theatern gemacht

Elisabetta Agrati